In arrivoRecipe Converter: aiuto e assistenza
Risposte ai problemi più comuni quando converti una ricetta con Recipe Converter. Se il tuo problema non è qui, scrivi all’assistenza.
Prime cose da provare
- Apri la pagina della ricetta vera e propria, non un elenco di ricette o una pagina di ricerca, poi fai clic sul pulsante nella barra degli strumenti o premi Alt+Shift+K.
- Fissa l’estensione (l’icona del puzzle nella barra degli strumenti, poi la puntina) così il suo pulsante è sempre a un clic.
- Se la pagina non ha dati della ricetta, apri il popup e usa il convertitore rapido: scegli l’ingrediente, inserisci la quantità e scegli l’unità.
- Usa «Come nella ricetta» sulla scheda per confrontare le quantità convertite con quelle originali dell’autore.
- Ricarica la pagina della ricetta dopo aver installato o aggiornato l’estensione.
Problemi comuni e soluzioni
«Nessuna ricetta in questa pagina»
La scheda legge i dati strutturati della ricetta (schema.org) che pubblicano quasi tutti i grandi siti di cucina. Alcune pagine non li hanno, oppure mostrano solo un elenco di ricette. Apri la pagina della singola ricetta o usa il convertitore rapido nel popup.
Non succede nulla quando faccio clic sul pulsante o premo Alt+Shift+K
Chrome non permette alle estensioni di funzionare sulle sue pagine (chrome://, il Chrome Web Store) né sui file PDF. Su una pagina normale, ricaricala una volta e riprova. Se la scorciatoia non fa nulla, forse un’altra estensione usa Alt+Shift+K: impostane un’altra su chrome://extensions/shortcuts.
Il pulsante non compare da solo nelle pagine di ricette
È il pulsante automatico, ed è disattivato per impostazione predefinita. Attivalo in Impostazioni e accetta la richiesta di Chrome. Se hai rifiutato la richiesta, la scheda si apre solo dopo che fai clic sull’icona nella barra degli strumenti. Il pulsante compare solo sulle pagine con dati della ricetta.
Un ingrediente resta in millilitri invece che in grammi
La scheda pesa solo gli ingredienti che conosce, circa 50 tra i più comuni. Per tutto il resto converte a volume, quindi ottieni millilitri invece di un peso tirato a indovinare. Se conosci il peso dell’ingrediente per cup, usa il convertitore rapido del popup.
I grammi sono diversi da quelli di un’altra tabella
Le tabelle non concordano perché una cup di farina può pesare da 115 a 150 g a seconda di come la riempi. La scheda usa i pesi USDA per una cup riempita col cucchiaio e livellata e arrotonda a ciò che mostra una bilancia da cucina. Controlla la quantità originale in «Come nella ricetta».
Una temperatura o una dimensione della teglia nei passaggi non è stata convertita
La scheda converte le quantità che riesce a leggere con chiarezza, come 350 °F o una teglia da 9×13 pollici. Le formulazioni insolite restano come le ha scritte l’autore. L’elenco degli ingredienti viene convertito in ogni caso.
«Questo file non è un’esportazione di Le mie ricette»
Importa accetta solo i file creati con Esporta in Le mie ricette. Le ricette già salvate non vengono aggiunte due volte e le voci danneggiate vengono saltate con una nota.
Il codice QR apre una pagina vuota o una versione ridotta
La ricetta viaggia dentro il link, e un codice QR può contenere solo un certo numero di dati. Per le ricette lunghe, la scheda accorcia i passaggi o tiene solo gli ingredienti e l’indirizzo web della ricetta, e lo segnala sotto il codice. Se vuoi inviarla per messaggio, copia invece il link.
I tuoi dati
Recipe Converter conserva le tue impostazioni nello spazio di sincronizzazione di Chrome e le ricette che salvi, con le calorie che inserisci, nello spazio locale di questo browser. Non viene caricato nulla. Puoi eliminare le ricette salvate in Le mie ricette o esportarle in un file. Per disattivare il pulsante automatico, spegnilo in Impostazioni: così restituisci anche il permesso sui siti. Rimuovere l’estensione elimina tutti i suoi dati.
Quando ci scrivi
- L’indirizzo della pagina della ricetta (se è pubblica) e quale ingrediente o passaggio sembrava sbagliato.
- Se la scheda era impostata su Tazze USA o Metrico, e le porzioni che avevi scelto.
- La tua versione di Chrome (chrome://version) e la lingua dell’estensione.
- Facoltativo: uno screenshot della scheda.
- Il nome dell’estensione e la sua versione, da
chrome://extensions. - La versione di Chrome, da
chrome://settings/help, e il sistema operativo. - Cosa hai fatto, cosa ti aspettavi e cosa è successo invece.
- Uno screenshot, se il problema si vede sullo schermo.