Recipe Converter 도움말 및 지원
Recipe Converter로 레시피를 변환할 때 가장 자주 겪는 문제에 대한 답변입니다. 여기에 없는 문제라면 지원팀에 이메일을 보내 주세요.
먼저 해 볼 것
- 레시피 목록이나 검색 페이지가 아니라 레시피 자체의 페이지를 연 다음, 툴바 버튼을 클릭하거나 Alt+Shift+K를 누르세요.
- 확장 프로그램을 고정하세요(툴바의 퍼즐 아이콘, 그다음 핀). 그러면 버튼을 언제나 한 번에 누를 수 있습니다.
- 페이지에 레시피 데이터가 없으면 팝업을 열고 빠른 변환기를 사용하세요. 재료를 고르고, 양을 입력하고, 단위를 선택하면 됩니다.
- 카드의 “원래대로”로 변환한 분량과 작성자의 원래 분량을 비교해 보세요.
- 확장 프로그램을 설치하거나 업데이트한 뒤에는 레시피 페이지를 새로고침하세요.
자주 발생하는 문제와 해결 방법
“이 페이지에서 레시피를 찾지 못했어요”
카드는 대부분의 대형 요리 사이트가 게시하는 구조화된 레시피 데이터(schema.org)를 읽습니다. 이 데이터가 없는 페이지도 있고, 레시피 목록만 보여 주는 페이지도 있습니다. 레시피 자체의 페이지를 열거나 팝업의 빠른 변환기를 사용하세요.
버튼을 클릭하거나 Alt+Shift+K를 눌러도 아무 일도 일어나지 않아요
Chrome은 자체 페이지(chrome://, Chrome 웹 스토어)와 PDF 파일에서 확장 프로그램이 실행되지 않도록 합니다. 일반 페이지라면 한 번 새로고침한 뒤 다시 시도하세요. 단축키가 작동하지 않으면 다른 확장 프로그램이 Alt+Shift+K를 쓰고 있을 수 있습니다. chrome://extensions/shortcuts에서 다른 단축키를 지정하세요.
레시피 페이지에 버튼이 저절로 나타나지 않아요
이것은 자동 버튼이며 기본적으로 꺼져 있습니다. 설정에서 켜고 Chrome의 권한 요청을 허용하세요. 요청을 거절했다면 툴바 아이콘을 클릭한 뒤에만 카드가 열립니다. 버튼은 레시피 데이터가 있는 페이지에만 나타납니다.
재료가 그램이 아니라 밀리리터로 남아요
카드는 자주 쓰는 재료 약 50가지처럼 알고 있는 재료만 무게로 바꿉니다. 그 밖의 재료는 부피로 변환하므로, 짐작한 무게 대신 밀리리터로 표시됩니다. 그 재료의 1컵 무게를 알고 있다면 팝업의 빠른 변환기를 사용하세요.
그램이 다른 변환표와 달라요
밀가루 1컵은 담는 방법에 따라 115~150g까지 차이가 나서 변환표마다 값이 다릅니다. 카드는 숟가락으로 떠 넣고 평평하게 깎은 1컵의 USDA 무게를 사용하고, 주방 저울에 표시되는 단위로 반올림합니다. 원래 분량은 “원래대로”에서 확인하세요.
조리 단계의 온도나 틀 크기가 변환되지 않았어요
카드는 350 °F나 9×13인치 팬처럼 분명하게 읽을 수 있는 수치를 변환합니다. 특이한 표현은 작성자가 쓴 그대로 남습니다. 재료 목록은 어느 경우에든 변환됩니다.
“이 파일은 내 레시피에서 내보낸 파일이 아니에요”
가져오기는 내 레시피의 내보내기로 만든 파일만 받습니다. 이미 저장된 레시피는 두 번 추가되지 않으며, 손상된 항목은 안내와 함께 건너뜁니다.
QR 코드를 스캔하면 빈 페이지나 짧은 버전이 열려요
레시피는 링크 안에 담겨 전달되는데, QR 코드에 담을 수 있는 양에는 한계가 있습니다. 긴 레시피는 카드가 조리 단계를 줄이거나 재료와 레시피 주소만 남기고, 그 사실을 코드 아래에 알려 줍니다. 메시지로 보내려면 링크를 복사해서 보내세요.
내 데이터
Recipe Converter는 설정을 Chrome 동기화 저장소에, 저장한 레시피와 입력한 칼로리를 이 브라우저의 로컬 저장소에 보관합니다. 아무것도 업로드되지 않습니다. 저장한 레시피는 내 레시피에서 삭제하거나 파일로 내보낼 수 있습니다. 자동 버튼을 그만 쓰려면 설정에서 끄세요. 사이트 권한도 함께 반환됩니다. 확장 프로그램을 삭제하면 모든 데이터가 삭제됩니다.
문의하실 때
- 레시피 페이지 주소(공개된 페이지인 경우)와 어떤 재료나 단계가 이상해 보였는지.
- 카드가 미국식과 미터법 중 어느 쪽이었는지, 그리고 선택한 인분.
- Chrome 버전(chrome://version)과 확장 프로그램의 언어.
- 선택 사항: 카드 스크린샷.
- 확장 프로그램 이름과
chrome://extensions에 표시된 버전. chrome://settings/help에 표시된 Chrome 버전과 사용 중인 운영체제.- 어떤 작업을 했는지, 무엇을 기대했는지, 실제로는 어떻게 되었는지.
- 화면에 문제가 보인다면 스크린샷.